Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Dette Påbud betror jeg dig, mit Barn Timotheus, ifølge de Profetier, som tilforn ere udtalte over dig, at du efter dem strider den gode Strid,
New American Standard Bible
This command I entrust to you, Timothy, my son, in accordance with the prophecies previously made concerning you, that by them you fight the good fight,
Krydsreferencer
1 Timoteus 4:14
Forsøm ikke den Nådegave, som er i dig, som blev given dig under Profeti med Håndspålæggelse af de Ældste.
1 Timoteus 1:2
til Timotheus, sit ægte Barn i Troen: Nåde, Barmhjertig Fred fra Gud Fader og Kristus Jesus vor Herre!
2 Timoteus 4:7
Jeg har stridt den gode Strid, fuldkommet Løbet og bevaret Troen.
2 Korinterne 10:3-4
Thi om vi end vandre i Kødet, så stride vi dog ikke efter Kødet;
Efeserne 6:12-18
Thi for os står Kampen ikke imod Blod og Kød, men imod Magterne, imod Myndighederne, imod Verdensherskerne i dette Mørke, imod Ondskabens Åndemagter i det himmelske.
Filipperne 2:22
Men hans prøvede Troskab kende I, at, ligesom et Barn tjener sin Fader, således har han tjent med mig for Evangeliet.
1 Timoteus 1:11-12
efter den salige Guds Herligheds Evangelium, som er blevet mig betroet.
1 Timoteus 4:4
Thi al Guds Skabning er god, og intet er at forkaste, når det tages med Taksigelse;
1 Timoteus 6:12-14
strid Troens gode Strid, grib det evige Liv, til hvilket du er bleven kaldet og har aflagt den gode Bekendelse for mange Vidner.
1 Timoteus 6:20
O Timotheus! vogt på den betroede Skat, idet du vender dig bort fra den vanhellige, tomme Snak og Indvendingerne fra den falskelig såkaldte Erkendelse,
2 Timoteus 1:2
- til Timotheus, sit elskede Barn: Nåde, Barmhjertighed og Fred fra Gud Fader og Kristus Jesus, vor Herre!
2 Timoteus 2:1-5
Du derfor, mit Barn! bliv stærk ved Nåden i Kristus Jesus;
2 Timoteus 4:1-3
Jeg besværger dig for Guds og Kristi Jesu Åsyn, som skal dømme levende og døde, og ved hans Åbenbarelse og hans Rige:
Titus 1:4
til Titus, mit ægte Barn i fælles Tro: Nåde og Fred fra Gud Fader og Kristus Jesus vor Frelser!