Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
I må ikke øve Uret, når I holder Rettergang; du må ikke begunstige den ringe, ej heller tage Parti for den store, men du skal dømme din Næste med Retfærdighed.
New American Standard Bible
'You shall do no injustice in judgment; you shall not be partial to the poor nor defer to the great, but you are to judge your neighbor fairly.
Krydsreferencer
5 Mosebog 1:17
vis ingen Personsanseelse for Retten; hør på den ringeste som på den største og frygt ikke for nogen; thi Dommen er Guds! Men Sager, som er eder for vanskelige, skal I forebringe mig, så skal jeg holde Forhør i dem!"
2 Mosebog 23:2-3
Du må ikke følge Mængden i, hvad der er ondt, eller i dit Vidnesbyrd for Retten tage Hensyn til Mængden, så du bøjer Retten.
5 Mosebog 16:19
Du må ikke bøje Retten, ikke vise Personsanseelse og ikke tage imod Bestikkelse; thi Bestikkelse gør Vismænd kolde og forplumrer de retfærdiges Sag.
2 Mosebog 23:6-8
Du må ikke bøje din fattige Landsmands Ret i hans Retssag.
3 Mosebog 19:35
Når I holder Rettergang, må I ikke øve Uret ved Længdemål, Vægt eller Rummål;
5 Mosebog 27:19
"Forbandet enhver, som bøjer Retten for den fremmede, den faderløse og Enken!" Og hele Folket skal svare: "Amen!"
Anden Krønikebog 19:6-7
Og han sagde til Dommerne: "Se til, hvad I gør, thi det er ikke for Mennesker, men for HERREN, I fælder Dom, og han er hos eder, når I afsiger Hendelser.
Salme 82:2
"Hvor længe vil I dømme uredeligt og holde med de gudløse? - Sela.
Ordsprogene 24:23
Også følgende Ordsprog er af vise Mænd. Partiskhed i Retten er ilde.
2 Mosebog 18:21
Men du skal af hele Folket udvælge dig dygtige Mænd, som frygter Gud, Mænd, som er til at lide på og hader uretfærdig Vinding, og dem skal du sætte over dem som Forstandere, nogle over tusinde, andre over hundrede, andre over halvtredsindstyve, andre over ti;
5 Mosebog 25:13-16
Du må ikke have to Slags Vægtlodder i din Pung, større og mindre.
Ordsprogene 18:5
Det er ilde at give en skyldig Medhold, så man afviser skyldfris Sag i Retten.
Jakob 2:6-9
Men I have vanæret den fattige! Er det ikke de rige, som underkue eder, og er det ikke dem, som slæbe eder for Domstolene?
Versinformation
Konteksthistorier
14 Du må ikke forbande den døve eller lægge Stød for den blindes Fod, du skal frygte din Gud. Jeg er HERREN! 15 I må ikke øve Uret, når I holder Rettergang; du må ikke begunstige den ringe, ej heller tage Parti for den store, men du skal dømme din Næste med Retfærdighed. 16 Du må ikke gå rundt og bagvaske din Landsmand eller stå din Næste efter Livet. Jeg er HERREN!