Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Brud for Brud, Øje for Øje, Tand for Tand; samme Skade, han tilføjer en anden, skal tilføjes ham selv.

New American Standard Bible

fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; just as he has injured a man, so it shall be inflicted on him.

Krydsreferencer

5 Mosebog 19:21

Du må ikke vise Skånsel: Liv for Liv, Øje for Øje, Tand for Tand, Hånd for Hånd, Fod for Fod! 

Matthæus 5:38

I have hørt, at der er sagt: Øje for Øje, og Tand for Tand.

2 Mosebog 21:23-25

Men hvis der sker en Ulykke, skal du bøde Liv for Liv,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org