Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
og Landet skal give sin Frugt, så I kan spise eder mætte og bo trygt deri.
New American Standard Bible
'Then the land will yield its produce, so that you can eat your fill and live securely on it.
Krydsreferencer
3 Mosebog 26:5
Tærskning skal hos eder vare til Vinhøst, og Vinhøst skal vare til Såtid. I skal spise eder mætte i eders Brød og bo trygt i eders Land.
Salme 85:12
(85:13) Derhos giver HERREN Lykke, sin Afgrøde giver vort Land;
Joel 2:26
I skal spise og mættes og love HERREN eders Guds Navn, fordi han handler underfuldt med eder; og mit Folk skal i Evighed ikke blive til Skamme.
Salme 67:6
(67:7) Landet har givet sin Grøde, Gud, vor Gud, velsigne os,
Esajas 30:23
Da giver han Regn til Sæden, du,sår i din Jord; og Brødet, som din Jord bærer, skal være kraftigt og nærende. På hin Dag græsser dit Kvæg på vide Vange;
Esajas 65:21-22
Da bygger de Huse og bor der selv, planter Vin og spiser dens Frugt;
Ezekiel 34:25-28
Jeg vil slutte en Fredspagt med dem og udrydde de vilde Dyr at Landet, så de trygt kan bo i Ørkenen og sove i Skovene.
Ezekiel 36:30
Jeg mangfoldiggør Træernes Frugter og Markens Afgrøde, for at I ikke mere skal tage en Hungersnøds Skændsel på eder blandt Folkene.
Joel 2:24
Tærskepladserne skal fyldes med Korn, Persekummerne løbe over med Most og Olie.