Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Hvis du nu dræber dette Folk alle som een, vil de Folk, der har hørt dit Ry, sige:

New American Standard Bible

"Now if You slay this people as one man, then the nations who have heard of Your fame will say,

Krydsreferencer

Dommer 6:16

Han svarede ham: "HERREN vil være med dig, og du skal hugge Midjaniterne ned alle som een!"

Versinformation

Konteksthistorier

14 og ligeledes har alle dette Lands Indbyggere hørt, at du, HERRE, er midt iblandt dette Folk, thi du, HERRE, åbenbarer dig synligt, idet din Sky står over dem, og du vandrer foran dem om Dagen i en Skystøtte og om Natten i en Ildstøtte. 15 Hvis du nu dræber dette Folk alle som een, vil de Folk, der har hørt dit Ry, sige: 16 Fordi HERREN ikke evnede at føre dette Folk til det Land, han havde tilsvoret dem, lod han dem omkomme i Ørkenen.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org