Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

og bekende: "Vore Hænder har ikke udgydt dette Blod, og vore Øjne har ikke set det!

New American Standard Bible

and they shall answer and say, 'Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see it.

Krydsreferencer

4 Mosebog 5:19-28

Derpå skal Præsten besværge Kvinden og sige til hende: "Hvis ingen har haft Samleje med dig, hvis du ikke har forset dig imod din Mand og besmittet dig, så skal dette den bitre Vandes Forbandelsesvand ikke skade dig.

2 Samuel 16:8

HERREN har nu bragt alt Sauls Hus's Blod over dig, han, i hvis Sted du blev Konge, og HERREN har nu givet din Søn Absalon Kongedømmet; nu har Ulykken ramt dig. for,i du er en Blodhund!"

Job 21:21-23

Thi hvad bryder han sig siden om sit Hus, når hans Måneders Tal er udrundet?

Job 21:31-34

Hvem foreholder ham vel hans Færd, gengælder ham, hvad han gør?

Salme 7:3-4

(7:4) HERRE min Gud, har jeg handlet så, er der Uret i mine Hænder,

Versinformation

Konteksthistorier

6 og alle de Ældste i den By, der ligger nærmest ved den dræbte, skal tvætte deres hænder over Kvien, hvis Nakke blev sønderbrudt i Dalen, 7 og bekende: "Vore Hænder har ikke udgydt dette Blod, og vore Øjne har ikke set det! 8 Tilgiv, HERRE, dit Folk Israel, som du udløste, og lad ikke dit Folk Israel undgælde for det uskyldige Blod!" Så skal der skaffes dem Soning for Blodskylden.


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org