5 Mosebog 8:4

Parallel Verses

Dine klæder blev ikke slidt af Kroppen på dig, og dine Fødder hovnede ikke i disse fyrretyve År:

"Your clothing did not wear out on you, nor did your foot swell these forty years.

I fyrretyve År har jeg ført eder om i Ørkenen; eders Klæder blev ikke slidt af Kroppen på eder, og dine Sko blev ikke slidt af Fødderne på dig;

I fyrretyve År sørgede du for dem i Ørkenen, så de ingen Nød led; deres Klæder sledes ikke op, og deres Fødder hovnede ikke.

Men Judas, som forrådte ham, svarede og sagde: "Det er dog vel ikke mig, Rabbi?" Han siger til ham: "Du har sagt det."

og blev på af år ikke dig disse dine fyrretyve fødder klæder kroppen slidt hovnede

og blev på af år ikke dig disse dine fyrretyve fødder klæder kroppen slidt hovnede

og blev på af år ikke dig disse dine fyrretyve fødder klæder kroppen slidt hovnede