Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
for at sig til ham: "Ezekias lader sige: En Nødens, Tugtelsens og Forsmædelsens Dag er denne dag, thi Barnet er ved at fødes, men der er ikke Kraft til at bringe det til Verden!
New American Standard Bible
They said to him, "Thus says Hezekiah, 'This day is a day of distress, rebuke, and rejection; for children have come to birth and there is no strength to deliver.
Krydsreferencer
Anden Kongebog 18:29
Således siger Kongen: Lad ikke Ezekias vildlede eder, thi han er ikke i Stand til at frelse eder af min Hånd!
Salme 39:11
(39:12) Når du tugter en Mand med Straf for hans Brøde, smuldrer du hans Herlighed hen som Møl; kun et Åndepust er hvert Menneske. - Sela.
Salme 95:8
"Forhærder ej eders Hjerte som ved Meriba, som dengang ved Massa i Ørkenen,
Salme 123:3-4
Forbarm dig over os, HERRE, forbarm dig! Thi overmætte er vi af Spot,
Esajas 26:17-18
Som den frugtsommelige; der er ved at føde, vrider og vånder sig i Veer, således fik vi det, HERRE, fra dig.
Esajas 66:9
Åbner jeg et Moderliv og hindrer det i Fødsel? siger HERREN.
Jeremias 30:5-7
Så siger HERREN: Vi hørte et Udbrud af Skræk, af Rædsel og Ufred;
Hoseas 5:15-1
Jeg går til mit sted igen, indtil de bøder for skylden og søger frem for mit Åsyn, søger mig i deres Trængsel.
Hoseas 13:13
Hans Fødselsstunds Veer er der, men sært er Barnet, som ej kommer frem i Tide, så Fødselen får Ende.
Hebræerne 3:15-16
Når der sigs: "I Dag, - når I høre hans Røst, da forhærder ikke eders Hjerter som i Forbitrelsen":