Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
De svarede: "Hvis du i Dag vil være venlig mod dette Folk og føje dem og give dem gode Ord, så vil de blive dine Tjenere for bestandig!"
New American Standard Bible
They spoke to him, saying, "If you will be kind to this people and please them and speak good words to them, then they will be your servants forever."
Krydsreferencer
Ordsprogene 15:1
Mildt svar stiller vrede, sårende ord vækker nag.
Første Kongebog 12:7
De svarede: "Hvis du i Dag vil være dette Folk til Tjeneste, være dem til Behag, svare dem vel og give dem gode Ord, så vil de blive dine Tjenere for bestandig!"
1 Mosebog 49:21
Naftali er en løssluppen Hind, han fremfører yndig Tale.
2 Samuel 15:2-6
og om Morgenen stillede han sig ved Portvejen, og når nogen gik til Kongen for af få en Retssag afgjort, kaldte Absalon ham til sig og spurgte ham: "Hvilken By er du fra?" Når han da svarede: "Din Træl er fra den eller den af Israels Stammer!"