Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Gud HERRE, afvis ikke din Salvede, kom Nåden mod din Tjener David i Hu!" 

New American Standard Bible

"O LORD God, do not turn away the face of Your anointed; remember Your lovingkindness to Your servant David."

Krydsreferencer

Esajas 55:3

bøj eders Øre, kom til mig, hør, og eders Sjæl skal leve! Så slutter jeg med jer en evig Pagt: de trofaste Nådeløfter til David.

Salme 132:1

HERRE, kom David i Hu for al hans møje,

Første Kongebog 1:34

Der skal Præsten Zadok og Profeten Natan salve ham til Konge over Israel, og I skal støde i Hornet og råbe: Leve Kong Salomo!

Første Kongebog 2:16

Men nu har jeg een eneste Bøn til dig; du må ikke afvise mig!" Hun svarede: "Så tal!"

Salme 2:2

Jordens Konger rejser sig, Fyrster samles til Råd mod HERREN og mod hans Salvede:

Salme 89:24

(89:25) med ham skal min Trofasthed og Miskundhed være, hans Horn skal løfte sig ved mit Navn;

Salme 89:28

(89:29) jeg bevarer for evigt min Miskundhed mod ham, min Pagt skal holdes ham troligt;

Salme 132:10

For din Tjener Davids Skyld afvise du ikke din Salvede!"

Esajas 61:1

Den Herre HERRENs Ånd er over mig, fordi han salvede mig; han sendte mig med Glædesbud til ydmyge, med Lægedom for sønderbrudte Hjerter, for at udråbe Frihed for Fanger og Udgang for dem, som er bundet,

Apostelenes gerninger 13:34

Men at han har oprejst ham fra de døde, så at han ikke mere skal vende tilbage til Forrådnelse, derom har han sagt således: "Jeg vil give eder Davids hellige Forjættelser, de trofaste."

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org