Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

og afvis de tåbelige og uforstandige Stridigheder, efterdi du ved, at de avle Kampe,

New American Standard Bible

But refuse foolish and ignorant speculations, knowing that they produce quarrels.

Krydsreferencer

Titus 3:9

Men hold dig fra tåbelige Stridigheder og Slægtregistre og Kiv og Kampe om Loven; thi de ere unyttige og frugtesløse.

2 Timoteus 2:14

påmind om disse Ting, idet du besværger dem for Herrens Åsyn, at de ikke kives om Ord, hvilket er til ingen Nytte, men til Ødelæggelse for dem, som høre derpå.

1 Timoteus 1:4

og ikke at agte på Fabler og Slægtregistre uden Ende, som mere fremme Stridigheden end Guds Husholdning i Tro.

1 Timoteus 4:7

men afvis de vanhellige og kælingagtige Fabler! Derimod øv dig selv i Gudsfrygt!

1 Timoteus 6:4-5

han er opblæst, skønt han intet ved, men er syg for Stridigheder og Ordkampe, hvoraf kommer Avind, Kiv, Forhånelser, ond Mistanke

2 Timoteus 2:16

Men hold dig fra den vanhellige, tomme Snak; thi sådanne ville stedse gå videre i Ugudelighed,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org