Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men Disciplene besluttede at sende, hver efter sin Evne, noget til Hjælp for Brødrene, som boede i Judæa;
New American Standard Bible
And in the proportion that any of the disciples had means, each of them determined to send a contribution for the relief of the brethren living in Judea.
Krydsreferencer
Ezra 2:69
de gav efter deres Evne til Byggesummen 61000 Drakmer Guld, 5000 Miner Sølv og 100 Præstekjortler.
Nehemias 5:8
og sagde til dem: Så vidt vi var i Stand dertil, har vi frikøbt vore jødiske Brødre, der måtte sælge sig til Hedningerne; og I sælger eders Brødre, så de må sælge sig til os! Da tav de og fandt intet at svare.
Prædikeren 11:1-2
Kast dit Brød på Vandet, Thi du får det igen, går end lang Tid hen.
Lukas 12:29-33
Og I, spørger ikke efter, hvad I skulle spise, og hvad I skulle drikke; og værer ikke ængstelige!
Apostelenes gerninger 2:44-45
Og alle de troende holdt sig sammen og havde alle Ting fælles.
Apostelenes gerninger 4:34
Thi der var end ikke nogen trængende iblandt dem; thi alle de, som vare Ejere af Jordstykker eller Huse, solgte dem og bragte Salgssummerne
Apostelenes gerninger 11:1
Men Apostlene og de Brødre, som vare rundt om i Judæa, hørte, at også Hedningerne havde modtaget Guds Ord.
Apostelenes gerninger 11:26
Og det skete, at de endog et helt År igennem færdedes sammen i Menigheden og lærte en stor Skare, og at Disciplene først i Antiokia bleve kaldte Kristne.
Romerne 15:25-27
Men nu rejser jeg til Jerusalem i Tjeneste for de hellige.
1 Korinterne 13:5
gør intet usømmeligt, søger ikke sit eget, forbitres ikke, tilregner ikke det onde;
1 Korinterne 16:1-2
Men hvad Indsamlingen til de hellige angår, da gører også I, ligesom jeg forordnede for Menighederne i Galatien!
2 Korinterne 8:2-4
at under megen Trængsels Prøvelse har deres overstrømmende Glæde og deres dybe Fattigdom strømmet over i deres Gavmildheds Rigdom.
2 Korinterne 8:12-14
Thi når Redebonheden er til Stede, da er den velbehagelig efter, hvad den evner, ikke efter, hvad den ikke evner.
2 Korinterne 9:1-2
Thi om Hjælpen til de hellige er det overflødigt at skrive til eder;
Galaterne 2:10
kun at vi skulde komme de fattige i Hu, hvad jeg også just har bestræbt mig for at gøre.
Hebræerne 13:5-6
Eders Vandel være uden Pengegridskhed, nøjes med det, I have; thi han har selv sagt: "Jeg vil ingenlunde slippe dig og ingenlunde forlade dig,"
1 Peter 4:9-11
Vær gæstfri imod hverandre uden Knurren.