Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Så styrkedes Menighederne i Troen og voksede i Antal hver Dag.

New American Standard Bible

So the churches were being strengthened in the faith, and were increasing in number daily.

Krydsreferencer

Apostelenes gerninger 9:31

Så havde da Menigheden Fred over hele Judæa og Galilæa og Samaria, og den opbyggedes og vandrede i Herrens Frygt, og ved den Helligånds Formaning voksede den.

Apostelenes gerninger 2:47

idet de lovede Gud og havde Yndest hos hele Folket. Men Herren føjede daglig til dem nogle, som lode sig frelse. 

Apostelenes gerninger 6:7

Og Guds Ord havde Fremgang og Disciplenes Tal forøgedes meget i Jerusalem; og en stor Mængde af Præsterne adløde Troen.

Apostelenes gerninger 15:41

Men han rejste omkring i Syrien og Kilikien og styrkede Menighederne. 

Anden Krønikebog 20:20

Tidligt næste Morgen drog de ud til Tekoas Ørken; og medens de drog ud, stod Josafat og sagde: "Hør mig, I Judæere og Jerusalems Indbyggere! Tro på HERREN eders Gud, og l skal blive boende, tro på hans Profeter, og Lykken skal følge eder!"

Esajas 7:9

Og Efraims Hoved er Samaria, og Samarias Hoved er Remaljas Søn.

Apostelenes gerninger 4:4

Men mange af dem, som havde hørt Ordet, troede, og Tallet på Mændene blev omtrent fem Tusinde.

Apostelenes gerninger 5:14

og der føjedes stedse flere troende til Herren, Skarer både af Mænd og Kvinder,

Apostelenes gerninger 11:21

Og Herrens Hånd var med dem, og et stort Antal blev troende og omvendte sig til Herren.

Apostelenes gerninger 12:24

Men Guds Ord havde Fremgang og udbredtes.

Apostelenes gerninger 13:48-49

Men da Hedningerne hørte dette, bleve de glade og priste Herrens Ord, og de troede, så mange, som vare bestemte til evigt Liv,

Apostelenes gerninger 19:18-21

og mange af dem, som vare blevne troende, kom og bekendte og fortalte om deres Gerninger.

Romerne 16:25

Men ham, som kan styrke eder i mit Evangelium og Forkyndelsen af Jesus Kristus, i Overensstemmelse med Åbenbarelse af en Hemmelighed, som var fortiet fra evige Tider,

1 Korinterne 15:58

Derfor, mine elskede Brødre! bliver faste, urokkelige, altid rige i Herrens Gerning, vidende, at eders Arbejde er ikke forgæves i Herren. 

Galaterne 5:1

Til Friheden har Kristus frigjort os. Så står nu fast, og lader eder ikke atter holde under Trældoms Åg!

Efeserne 4:13-16

indtil vi alle nå til Enheden i Troen på og Erkendelsen af Guds Søn, til Mands Modenhed, til Kristi Fyldes Mål af Vækst,

Kolossensern 2:6

Derfor, ligesom I have modtaget Kristus Jesus, Herren, så vandrer i ham,

1 Tessalonikerne 3:2

og vi sendte Timotheus, vor Broder og Guds Tjener i Kristi Evangelium, for at styrke eder og formane eder angående eders Tro,

1 Tessalonikerne 3:13

så at han styrker eders Hjerter og gør dem udadlelige i Hellighed for Gud og vor Fader i vor Herres Jesu Tilkommelse med alle hans hellige! 

2 Tessalonikerne 2:16

Men han selv, vor Herre Jesus Kristus og Gud vor Fader, som har elsket og givet os en evig Trøst og et godt Håb i Nåde,

Hebræerne 13:9

Lader eder ikke lede vild af mange Hånde og fremmede Lærdomme; thi det er godt, at Hjertet styrkes ved Nåden, ikke ved Spiser; thi deraf have de, som holdt sig dertil, ingen Nytte haft.

Hebræerne 13:20-21

Men Fredens Gud, som førte den store Fårenes Hyrde, vor Herre Jesus, op fra de døde med en evig Pagts Blod,

1 Peter 5:10

Men al Nådes Gud, som kaldte eder til sin evige Herlighed i Kristus Jesus efter en kort Tids Lidelse, han vil selv fuldelig berede eder, styrke, bekræfte, grundfæste eder!

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Apostelenes gerninger 16:5

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org