Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Han opbyder sin kraft og sit Mod mod Sydens Konge og drager ud med en stor Hær; og Sydens Konge rykker ud til Strid med en overmåde stor og stærk Hær, men kan ikke stå sig, da der smedes Rænker imod ham;

New American Standard Bible

"He will stir up his strength and courage against the king of the South with a large army; so the king of the South will mobilize an extremely large and mighty army for war; but he will not stand, for schemes will be devised against him.

Krydsreferencer

Ordsprogene 15:18

Vredladen Mand vækker Splid, sindig Mand stiller Trætte.

Ordsprogene 28:25

Den vindesyge vækker Splid, men den, der stoler på HERREN, kvæges.

Daniel 11:2

ja, nu vil jeg kundgøre dig, hvad sandt er. Se, endnu skal der fremstå tre konger i Persien, og den fjerde skal komme til større Rigdom end nogen af de andre; og når han er blevet mægtig ved sin Rigdom, skal han opbyde alt imod det græske Rige.

Daniel 11:10

Men hans Søn ruster sig og samler store Hære i Mængde, drager frem imod ham og oversvømmer og overskyller Landet. Og han kommer igen og trænger frem til hans Fæstning.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931