Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Styrk de slappe Hænder, lad de vaklende Knæ blive faste,

New American Standard Bible

Encourage the exhausted, and strengthen the feeble.

Krydsreferencer

Hebræerne 12:12

Derfor, retter de slappede Hænder og de lammede Knæ,

Job 4:3-4

Du har selv talt mange til Rette og styrket de slappe Hænder,

Dommer 7:11

og hør, hvad de siger der; så vil du få Mod til at drage ned imod Lejren!" Han gik da med sin Tjener Pura ned til Lejrens Forposter.

Job 16:5

styrke jer med min Mund, ej spare på ynksomme Ord!

Esajas 40:1-2

Trøst, ja trøst mit Folk, så siger eders Gud,

Esajas 52:1-2

Vågn op, vågn op, ifør dig tag dit Højtidsskrud på, Jerusalem, hellige By! Thi uomskårne, urene Folk skal ej mer komme ind.

Esajas 57:14-16

Og det lyder: "Byg Vej, byg Vej og ban den. ryd Hindringer bort for mit Folk!"

Lukas 22:32

Men jeg bad for dig, at din Tro ikke skal svigte; og når du engang omvender dig, da styrk dine Brødre!"

Lukas 22:43

Men en Engel fra Himmelen viste sig for ham og styrkede ham.

Apostelenes gerninger 18:23

Og da han havde opholdt sig der nogen Tid, drog han bort og rejste fra Sted til Sted igennem det galatiske Land og Frygien og styrkede alle Disciplene.

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Esajas 35:3

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org