Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
de skal spire som Græs mellem Vande, som Pile ved Bækkenes Løb.
New American Standard Bible
And they will spring up among the grass Like poplars by streams of water.'
Krydsreferencer
Salme 1:3
Han er som et Træ, der, plantet ved Bække, bærer sin Frugt til rette Tid, og Bladene visner ikke: Alt, hvad han gør, får han Lykke til.
3 Mosebog 23:40
Den første Dag skal I tage eder smukke Træfrugter, Palmegrene og Kviste af Løvtræer og Vidjer fra Bækkene og i syv Dage være glade for HERREN eders Guds Åsyn.
Job 40:22
Lotusbuskene giver den Tag og Skygge, Bækkens Pile yder den Hegn.
Salme 92:13-15
(92:14) plantet i HERRENs Hus grønnes de i vor Guds Forgårde;
Salme 137:1-2
Ved Babels Floder, der sad vi og græd, når Zion randt os i hu.
Esajas 58:11
HERREN skal altid lede dig, mætte din Sjæl, hvor der er goldt, og give dig nye Kræfter; du bliver som en vandrig Have, som rindende Væld, hvor Vandet aldrig svigter.
Esajas 61:11
Thi som Spiren gror af Jorden, som Sæd spirer frem i en Have, så lader den Herre HERREN Retfærd gro og Lovsang for al Folkenes Øjne.
Ezekiel 17:5
Så tog den en Plante der i Landet og plantede den i en Sædemark ved rigeligt Vand...",
Apostelenes gerninger 2:41-47
De, som nu toge imod hans Ord, bleve døbte; og der føjedes samme Dag omtrent tre Tusinde Sjæle til.
Apostelenes gerninger 4:4
Men mange af dem, som havde hørt Ordet, troede, og Tallet på Mændene blev omtrent fem Tusinde.
Apostelenes gerninger 5:14
og der føjedes stedse flere troende til Herren, Skarer både af Mænd og Kvinder,
Versinformation
Konteksthistorier
3 Thi jeg udgyder Vand på det tørstende, Strømme på det tørre Land, udgyder min Ånd på din Æt, min Velsignelse over dit Afkom; 4 de skal spire som Græs mellem Vande, som Pile ved Bækkenes Løb. 5 En skal sige: "Jeg er HERRENs", en kalde sig med Jakobs Navn, en skrive i sin Hånd: "For HERREN!" og tage sig Israels Navn.