Esajas 45:5

Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

HERREN er jeg, ellers ingen, uden mig er der ingen Gud; jeg omgjorder dig, endskønt du ej kender mig,

New American Standard Bible

"I am the LORD, and there is no other; Besides Me there is no God I will gird you, though you have not known Me;

Krydsreferencer

Esajas 44:8

Ræddes og ængstes ikke! Har ej længst jeg kundgjort og sagt det? I er mine Vidner: Er der Gud uden mig, er der vel anden Klippe? Jeg ved ikke nogen.

Salme 18:39

(18:40) Du omgjorded mig med Kraft til Kampen, mine Modstandere tvang du i Knæ for mig;

Job 12:21

han udøser Hån over Fyrster og løser de stærkes Bælte;

Esajas 22:21

og iklæder ham din Kjortel, omgjorder ham med dit Bælte og lægger din Myndighed i hans Hånd. Han skal blive en Fader for Jerusalems Indbyggere og Judas Hus.

Esajas 46:9

Kom i Hu, hvad er forudsagt før, thi Gud er jeg, ellers ingen, ja Gud, der er ingen som jeg,

Johannes 1:1

I Begyndelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.

5 Mosebog 4:35

Du fik det at se, for at du skulde vide, af HERREN og ingen anden er Gud.

5 Mosebog 4:39

derfor skal du i Dag vide og lægge dig på Sinde, at HERREN og ingen anden er Gud oppe i Himmelen og nede på Jorden.

5 Mosebog 32:39

Erkend nu, at jeg, jeg er Gud uden anden Gud ved min Side.

Første Kongebog 8:60

for at alle Jordens Folk må kende, at HERREN og ingen anden er Gud.

Ezra 1:2

Perserkongen, Kyros gør vitterligt: Alle Jordens Riger har HERREN, Himmelens Gud, givet mig; og han har pålagt mig at bygge ham et Hus i Jerusalem i Juda.

Job 12:18

han løser, hvad Konger bandt, og binder dem Reb om Lænd;

Salme 18:32

(18:33) den Gud, der omgjorded mig med Kraft, jævnede Vejen for mig,

Esajas 44:6

Så siger HERREN, Israels Konge, dets Genløser, Hærskarers HERRE: Jeg er den første og den sidste, uden mig er der ingen Gud.

Så siger HERREN: Ægyptens Løn, Ætiopiens Vinding, Sebæernes granvoksne Mænd, de skal komme og tilhøre dig, og dig skal de følge; de skal komme i Lænker og kaste sig ned for dig og bønfalde dig: "Kun hos dig er Gud, der er ingen anden Gud."

Esajas 45:21-22

Forkynd det, kom frem dermed, lad dem rådslå sammen: Hvo kundgjorde dette tilforn, forkyndte det forud? Mon ikke jeg, som er HERREN? Uden mig er der ingen Gud, uden mig er der ingen retfærdig, frelsende Gud.