Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Den femte Dag i Måneden - det var det femte År efter at Kong Jojakin var bortført -
New American Standard Bible
(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin's exile,
Krydsreferencer
Ezekiel 8:1
I det sjette År på den femte dag i den sjette måned da jeg sad i mit Hus og Judas Ældste sad hos mig, faldt den Herre HERRENs Hånd på mig.
Ezekiel 20:1
I det syvende år på den tiende dag i den femte måned kom nogle af Israels Ældste for at rådspørge HERREN, og de satte sig lige over for mig.
Anden Kongebog 24:12-15
Da overgav Kong Jojakin af Juda sig med sin Modet, sine Tjenere, Øverster og Hoffolk til Babels Konge, og han tog imod ham; det var i Kongen af Babels ottende Regeringsår.
Ezekiel 40:1
I det fem og tyvende år efter at vi var ført i landflygtighed, ved nytårstide, på den tiende dag i Måneden i det fjortende År efter Byens indtagelse, netop på den Dag kom HERRENs Hånd over mig, og han førte mig
Ezekiel 29:1
I det tiende år, på den tolvte dag i den tiende måned kom HERRENs Ord til mig således:
Ezekiel 29:17
I det syv og tyvende År på den første Dag i den første Måned kom HERRENs Ord til mig således:
Ezekiel 31:1
I det ellevte År på den første dag i den tredje måned kom Herrens Ord til mig således:
Versinformation
Konteksthistorier
1 I det tredivte År på den femte dag i den fjerde Måned da jeg var blandt de landflygtige ved Floden Kebar, skete det, at Himmelen åbnede sig, og jeg skuede Syner fra Gud. 2 Den femte Dag i Måneden - det var det femte År efter at Kong Jojakin var bortført - 3 kom HERRENs Ord til Præsten Ezekiel, Buzis Søn, i Kaldæernes Land ved Floden Kebar, og HERRENs Hånd kom over ham der.