Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Jeg takker min Gud, så ofte jeg kommer eder i Hu,
New American Standard Bible
I thank my God in all my remembrance of you,
Krydsreferencer
1 Korinterne 1:4
Jeg takker min Gud altid for eder, for den Guds Nåde, som blev givet eder i Kristus Jesus,
Romerne 1:8-9
Først takker jeg min Gud ved Jesus Kristus for eder alle, fordi eders Tro omtales i den hele Verden.
2 Timoteus 1:3
Jeg takker Gud, hvem jeg fra mine Forfædre af har tjent i en ren Samvittighed, ligesom jeg uafladelig har dig i Erindring i mine Bønner Nat og Dag,
Romerne 6:17
Men Gud ske Tak, fordi I have været Syndens Tjenere, men bleve af Hjertet lydige imod den Læreform, til hvilken I bleve overgivne.
Efeserne 1:15-16
derfor har også jeg, efter at have hørt om eders Tro på den Herre Jesus og om eders Kærlighed til alle de hellige,
Kolossensern 1:3-4
Vi takke Gud og vor Herres Jesu Kristi Fader altid, når vi bede for eder,
1 Tessalonikerne 1:2-3
Vi takke Gud altid for eder alle, når vi komme eder i Hu i vore Bønner,
1 Tessalonikerne 3:9
Thi hvilken Tak kunne vi bringe Gud for eder til Gengæld for al den Glæde; hvormed vi glæde os over eder for vor Guds Åsyn,
2 Tessalonikerne 1:3
Vi ere skyldige altid at takke Gud for eder, Brødre! som tilbørligt er, fordi eders Tro vokser overmåde, og den indbyrdes Kærlighed forøges hos hver enkelt af eder alle,