Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
så at Loven er bleven os en Tugtemester til Kristus, for at vi skulde blive retfærdiggjorte af Tro.
New American Standard Bible
Therefore the Law has become our tutor to lead us to Christ, so that we may be justified by faith.
Krydsreferencer
Galaterne 2:16
men da vi vide, at et Menneske ikke bliver retfærdiggjort af Lovens Gerninger, men kun ved Tro på Jesus Kristus, så have også vi troet på Kristus Jesus, for at vi måtte blive retfærdiggjorte al Tro på Kristus og ikke af Lovens Gerninger; thi af Lovens Geringer skal intet Kød blive retfærdiggjort.
Romerne 10:4
Thi Kristus er Lovens Ende til Retfærdighed for hver den, som tror.
Kolossensern 2:17
hvilket er en Skygge af det, som skulde komme, men Legemet er Kristi.
Matthæus 5:17-18
Mener ikke, at jeg er kommen for at nedbryde Loven eller Profeterne;jeg er ikke kommen for at nedbryde, men for at fuldkomme.
Apostelenes gerninger 13:38-39
Så være det eder vitterligt, I Mænd, Brødre! at ved ham forkyndes der eder Syndernes Forladelse;
Romerne 3:20-22
efterdi intet Kød vil blive retfærdiggjort for ham af Lovens Gerninger; thi ved Loven kommer Erkendelse af Synd.
Romerne 7:7-9
Hvad skulle vi da sige? er Loven Synd? Det være langt fra! Men jeg kendte ikke Synden uden ved Loven; thi jeg kendte jo ikke Begæringen, hvis ikke Loven sagde: "Du må ikke begære."
Romerne 7:24-25
Jeg elendige Menneske! hvem skal fri mig fra dette Dødens Legeme?
1 Korinterne 4:15
Thi om I end have ti Tusinde Opdragere i Kristus, have I dog ikke mange Fædre; thi jeg har i Kristus Jesus avlet eder ved Evangeliet.
Galaterne 2:19
Thi jeg er ved Loven død fra Loven, for at jeg skal leve for Gud.
Galaterne 3:25
Men efter at Troen er kommen, ere vi ikke mere under Tugtemester.
Galaterne 4:2-3
men han står under Formyndere og Husholdere indtil den af Faderen bestemte Tid.
Hebræerne 7:18-19
Thi vel sker der Ophævelse af et forudgående Bud, fordi det var svagt og unyttigt
Hebræerne 9:8-16
hvorved den Helligånd giver til Kende, at Vejen til Helligdommen endnu ikke er bleven åbenbar, så længe det førreste Telt endnu står,
Hebræerne 10:1-14
Thi da Loven kun har en Skygge af de kommende Goder og ikke Tingenes Skikkelse selv, kan den aldrig ved de samme årlige Ofre, som de bestandig frembære, fuldkomme dem, som træde frem dermed.