Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Skulde Folkenes Tugtemester ej revse, han som lærer Mennesket indsigt?
New American Standard Bible
He who chastens the nations, will He not rebuke, Even He who teaches man knowledge?
Krydsreferencer
Job 35:11
lærer os mer end Jordens Dyr, gør os vise fremfor Himlens Fugle?"
Esajas 28:26
Hans Gud vejleder ham, lærer ham det rette.
Salme 44:2
(44:3) Folk drev du bort, men plantede hine, Folkeslag knuste du, men dem lod du brede sig;
Salme 9:5
(9:6) Du trued ad Folkene, rydded de gudløse ud, deres Navn har du slettet for evigt.
Salme 10:16
HERREN er Konge evigt og altid, Hedningerne er ryddet bort af hans Land;
Salme 25:8-9
God og oprigtig er HERREN, derfor viser han Syndere Vejen.
Salme 119:66
Giv mig Forstand og indsigt, thi jeg tror på dine Bud.
Salme 135:8-12
han, som slog Ægyptens førstefødte, både Mennesker og Kvæg,
Salme 149:7
for at tage Hævn over Folkene og revse Folkeslagene,
Ordsprogene 2:6
Thi HERREN, han giver Visdom, fra hans Mund kommer Kundskab og Indsigt.
Esajas 2:3
og talrige Folkeslag vandre: "Kom, lad os drage til HERRENs Bjerg, til Jakobs Guds Hus; han skal lære os sine Veje, så vi kan gå på hans Stier; thi fra Zion udgår Åbenbaring, fra Jerusalem, HERRENs Ord:"
Esajas 10:5-6
Ve Assur, min Harmes Kæp, min Vrede er Stokken i hans Hånd.
Esajas 10:12
Men når Herren fuldbyrder alt sit Værk på Zions Bjerg og i Jerusalem, vil jeg hjemsøge Assyrerkongens Hjertes Hovmodsfrugt og hans Øjnes trodsige Pral,
Esajas 37:36
Så gik HERRENs Engel ud og ihjelslog i Assyrernes Lejr 185000 Mand; og se, næste Morgen tidlig lå de alle døde.
Esajas 54:13
Alle dine Børn bliver oplært af HERREN, og stor bliver Børnenes Fred;
Jeremias 10:25
Udøs din Vrede på Folk, som ikke kender dig, på Slægter, som ikke påkalder dit Navn; thi de har opædt Jakob, tilintetgjort det og lagt dets Bolig øde.
Ezekiel 39:21
Jeg åbenbarer min Herlighed blandt Folkene, og alle Folkene skal skue den Dom, jeg fuldbyrder, og min Hånd, som jeg lægger på dem.
Amos 3:2
Kun eder kendes jeg ved blandt alle Jordens Slægter; derfor vil jeg på eder hjemsøge al eders Brøde.
Habakkuk 1:12
Er du ikke fra fordum HERREN, min hellige Gud? - Vi skal ej dø - HERRE, har du sat ham til Dommer, givet ham Fuldmagt til Straf?
Habakkuk 3:12
I Harme skrider du hen over Jorden, du nedtramper Folk i Vrede.
Johannes 6:45
Der er skrevet hos Profeterne: "Og de skulle alle være oplærte af Gud." Hver den, som har hørt af Faderen og lært, kommer til mig.