Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Thi hverken Omskærelse eller Forhud er noget, men en ny Skabning.

New American Standard Bible

For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation.

Krydsreferencer

2 Korinterne 5:17

Derfor, om nogen er i Kristus, da er han en ny Skabning; det gamle er forbigangent, se, det er blevet nyt!

1 Korinterne 7:19

Omskærelse har intet at sige, og Forhud har intet at sige, men det at holde Guds Bud.

Galaterne 5:6

Thi i Kristus Jesus gælder hverken Omskærelse eller Forhud noget, men Tro, som er virksom ved Kærlighed.

Efeserne 2:10

Thi vi ere hans Værk, skabte i Kristus Jesus til gode Gerninger, som Gud forud beredte, for at vi skulde vandre i dem.

Efeserne 4:24

og iføre eder det nye Menneske, som blev skabt efter Gud i Sandhedens Retfærdighed og Hellighed.

Romerne 2:28

Thiikke den er Jøde, som er det i det udvortes, ej heller er det Omskærelse, som sker i det udvortes, i Kød;

Romerne 8:1

Så er der da nu ingen Fordømmelse for dem, som ere i Kristus Jesus.

Kolossensern 3:10-11

og iført eder det nye, som fornyes til Erkendelse efter hans Billede, der skabte det;

Aabenbaringen 21:5

Og han, som sad på Tronen, sagde: Se, jeg gør alle Ting nye. Og han siger til mig: Skriv; thi disse Ord ere troværdige og sande.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org