Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Og så mange, som vandre efter denne Rettesnor, over dem være Fred og Barmhjertighed, og over Guds Israel!
New American Standard Bible
And those who will walk by this rule, peace and mercy be upon them, and upon the Israel of God.
Krydsreferencer
Galaterne 3:29
Men når I høre Kristus til, da ere I jo Abrahams Sæd, Arvinger ifølge Forjættelse.
Filipperne 3:3
Thi vi ere Omskærelsen, vi, som tjene i Guds Ånd og rose os i Kristus Jesus og ikke forlade os på Kødet",
Romerne 4:12
og Fader til omskårne,til dem, som ikke alene have Omskærelse, men også vandre i den Tros Spor, hvilken vor Fader Abraham havde som uomskåren.
Romerne 9:6-8
Ikke dog som om Guds Ord har glippet; thi ikke alle, som stamme fra Israel, ere Israel;
4 Mosebog 6:23-27
Tal til Aron og hans Sønner og sig: Når I velsigner Israeliterne, skal I sige til dem:
Første Krønikebog 12:18
Så iførte Ånden sig Amasaj, de tredives Anfører, og han sagde: "For dig, David, og med dig, Isajs Søn! Fred, Fred være med dig, og Fred med dine Hjælpere, thi dig hjælper din Gud!" Da tog David imod dem og satte dem i Spidsen for Krigerskaren.
Salme 73:1
Visselig, god er Gud mod Israel; mod dem, der er rene af Hjertet!
Salme 125:4-5
HERRE, vær god mod de gode, de oprigtige af Hjertet;
Esajas 45:25
Ved HERREN når al Israels Æt til sin Ret og jubler.
Hoseas 1:10
Men Israeliternes Tal skal blive som Sandet ved Havet, der ikke kan måles eller tælles. Og i Stedet for "I er ikke mit Folk" skal de kaldes "den levende Guds Børn".
Johannes 1:47
Jesus så Nathanael komme til sig, og han siger om ham: "Se, det er sandelig en Israelit, i hvem der ikke er Svig."
Johannes 14:27
Fred efterlader jeg eder, min Fred giver jeg eder; jeg giver eder ikke, som Verden giver. Eders Hjerte forfærdes ikke og forsage ikke!
Johannes 16:33
Dette har jeg talt til eder, for at I skulle have Fred i mig. I Verden have I Trængsel; men værer frimodige, jeg har overvundet Verden."
Romerne 1:7
Til alle Guds elskede, som ere i Rom, kaldede hellige. Nåde være med eder og Fred fra Gud vor Fader og den Herre Jesus Kristus!
Romerne 2:28-29
Thiikke den er Jøde, som er det i det udvortes, ej heller er det Omskærelse, som sker i det udvortes, i Kød;
Galaterne 1:3
Nåde være med eder og Fred fra Gud Fader og vor Herre Jesus Kristus,
Galaterne 3:7-9
Erkender altså, at de, som ere af Tro, disse ere Abrahams Børn.
Galaterne 5:16
Men jeg siger: Vandrer efter Ånden, så fuldbyrde I ingenlunde Kødets Begæring.
Galaterne 5:25
Når vi leve ved Ånden, da lader os også vandre efter Ånden!
Filipperne 3:16
Kun at vi, så vidt vi ere komne, vandre i samme Retning.
Filipperne 4:7
og Guds Fred, som overgår al Forstand, skal bevare eders Hjerter og eders Tanker i Kristus Jesus.
1 Peter 2:5-9
og lader eder selv som levende Sten opbygge som et åndeligt Hus, til et helligt Præsteskab, til at frembære åndelige Ofre, velbehagelige for Gud ved Jesus Kristus.