Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Ved Faraos Forspand ligner jeg dig, min Veninde.

New American Standard Bible

"To me, my darling, you are like My mare among the chariots of Pharaoh.

Krydsreferencer

Højsangen 2:2

Som en Lilje midt iblandt Torne er min Veninde blandt Piger.

Højsangen 2:10

Min Ven stemmer i og siger så til mig: Stå op, min Veninde, du fagre, kom!

Højsangen 2:13

Figentræets Småfrugter svulmer, Vinstokken blomstrer, udspreder Duft. Stå op, min Veninde, du fagre, kom,

Første Kongebog 10:28

Hestene, Salomo indførte, kom fra Mizrajim og Kove; Kongens Handelsfolk købte dem i Kove.

Anden Krønikebog 1:14-17

Salomo anskaffede sig Stridsvogne og Ryttere, og han havde 1400 Vogne og l2000 Ryttere; dem lagde han dels i Vognbyerne, dels hos sig i Jerusalem.

Højsangen 1:15

Hvor du er fager, min Veninde, hvor du er fager, dine Øjne er Duer!

Højsangen 4:1

Hvor du er fager, min veninde, hvor er du fager! Dine Øjne er Duer bag sløret, dit Hår som en Gedeflok bølgende ned fra Gilead,

Højsangen 4:7

Du er fuldendt fager, min Veninde og uden Lyde.

Højsangen 5:2

Jeg sov, men mit hjerte våged; tys, da banked min ven: "Luk op for mig, o Søster, min Veninde, min Due, min rene, thi mit Hoved er fuldt af Dug, mine Lokker af Nattens Dråber."

Højsangen 6:4

Du er fager, min Veninde, som Tirza, yndig som Jerusalem, frygtelig som Hære under Banner.

Esajas 31:1

Ve dem, som går ned til Ægypten om hjælp og slår Lid til heste, som stoler på Vognenes mængde, på Rytternes store Tal, men ikke ser hen til Israels Hellige, ej rådspørger HERREN.

Johannes 15:14-15

I ere mine Venner, dersom I gøre, hvad jeg befaler eder.

Versinformation

Konteksthistorier

8 Såfremt du ikke ved det, du fagreste blandt Kvinder, følg da kun Hjordens Spor og vogt dine Geder ved Hyrdernes Boliger. 9 Ved Faraos Forspand ligner jeg dig, min Veninde. 10 Dine Kinder er yndige med Snorene din Hals med Kæderne.


Jump To Previous

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in Højsangen 1:9

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org