Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Jeg redder dig af ondes Vold og frier dig af Voldsmænds Hånd.
New American Standard Bible
"So I will deliver you from the hand of the wicked, And I will redeem you from the grasp of the violent."
Krydsreferencer
1 Mosebog 48:16
den Engel, der har udløst mig fra alt ondt, velsigne Drengene, så at mit Navn og mine Fædre Abrahams og Isaks Navn må blive nævnet ved dem, og de må vokse i Mængde i Landet!"
Salme 37:40
HERREN hjælper og frier dem, fra de gudløse frier og frelser han dem; thi hos ham har de søgt deres Tilflugt.
Esajas 29:5
Dine Fjenders Hob skal være som Sandstøv, Voldsmændenes Hob som flyvende Avner. Brat, i et Nu skal det ske:
Salme 27:2
Når onde kommer imod mig for at æde mit Kød, så snubler og falder de, Uvenner og Fjender!
Esajas 25:3-5
Derfor ærer dig et mægtigt Folk, frygter dig grumme Hedningers Stad.
Esajas 29:20
Thi Voldsmand er borte, Spotter forsvundet, bortryddet hver, som er vågen til ondt,
Esajas 49:24-25
Kan Bytte fratages en Helt, kan den stærkes Fanger slippe bort?
Esajas 54:17
Intet Våben, der smedes mod dig, skal du, hver Tunge, der trætter med dig, får du dømt. Dette er HERRENs Tjeneres Lod, den Retfærd, jeg giver dem, lyder det fra HERREN.
Jeremias 50:34
Deres Genløser er stærk, Hærskarers HERRE er hans Navn; han vil føre deres Strid og give Jorden Ro og Babels Indbyggere Uro.
Matthæus 6:13
og led os ikke i Fristelse; men fri os fra det onde; (thi dit er Riget og Magten og Æren i Evighed! Amen.)
Romerne 16:20
Men Fredens Gud skal hastelig knuse Satan under eders Fødder. Vore Herres Jesu Kristi Nåde være med eder!
2 Korinterne 1:10
han, som friede os ud af så stor en Dødsfare og vil fri os, til hvem vi have sat vort Håb, at han også fremdeles vil fri os,