Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

og I så alligevel ikke adlyder HERREN eders Guds Røst og gør alt, hvad han sendte eder Bud om.

New American Standard Bible

So I have told you today, but you have not obeyed the LORD your God, even in whatever He has sent me to tell you.

Krydsreferencer

Ezekiel 2:7

Du skal tale mine Ord til dem, hvad enten de hører eller ej, thi de er en genstridig Slægt..

Zakarias 7:11-12

Men de vilde ikke høre; de var stivnakkede og gjorde deres Ører døve

Apostelenes gerninger 20:26-27

Derfor vidner jeg for eder på denne Dag, at jeg er ren for alles Blod;

5 Mosebog 11:26-27

Se, jeg forelægger eder i Dag Velsignelse og Forbandelse,

5 Mosebog 29:19

så at han, når han hører dette Edsforbunds Ord, i sit Hjerte lover sig selv alt godt og tænker: "Det skal nok gå mig vel, selv om jeg vandrer med genstridigt Hjerte!" Thi så vil han ødelægge både frodigt og tørt.

Jeremias 7:24-27

Men de hørte ikke og lånte ikke Øre; de fulgte deres onde Hjertes Stivsind og gik tilbage, ikke fremad.

Ezekiel 3:17

Menneskesøn! Jeg sætter dig til Vægter for Israels Hus; hører du et Ord af min Mund, skal du advare dem fra mig.

Apostelenes gerninger 20:20

hvorledes jeg ikke har unddraget mig fra at forkynde eder noget som helst af det, som kunde være til Gavn, og at lære eder offentligt og i Husene,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org