Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

han tager Jordens Høvdingers Vid og lader dem rave i vejløst Øde;

New American Standard Bible

"He deprives of intelligence the chiefs of the earth's people And makes them wander in a pathless waste.

Krydsreferencer

Salme 107:40

han udøser Hån over Fyrster og lader dem rave i vejløst Øde.

Job 12:20

han røver de dygtige Mælet og tager de gamles Sans;

Job 17:4

Thi du lukked deres Hjerte for Indsigt, derfor vil du ikke ophøje dem;

Salme 107:4

I den øde Ørk for de vild, fandt ikke Vej til beboet By,

Esajas 6:9-10

Da sagde han: "Gå hen og sig til det folk: Hør kun, dog skal I intet fatte, se kun, dog skal I intet indse!

Esajas 19:1

Et Udsagn om Ægypten. Se, HERREN farer på letten Sky og kommer til Ægypten; Ægyptens Guder bæver for ham, Ægyptens Hjerte smelter i Brystet.

Daniel 4:16

hans Menneskehjerte skal fratages ham og et Dyrehjerte gives ham, og syv Tider skal gå hen over ham.

Daniel 4:33

I samme Stund fuldbyrdedes Ordet på Nebukadnezar; han blev udstødt af Menneskenes Samfund og åd Græs som Kvæget, og hans Legeme vædedes af Himmelens Dug, til hans Hår blev langt som Ørnefjer og hans Negle som Fuglekløer.

Hoseas 7:11

Efraim er som en Due, tankeløs, dum; de kalder Ægypten til Hjælp og vandrer til Assur.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org