Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

som Vandet udhuler Sten og Plaskregn bortskyller Jord, så har du udslukt Menneskets Håb.

New American Standard Bible

Water wears away stones, Its torrents wash away the dust of the earth; So You destroy man's hope.

Krydsreferencer

1 Mosebog 6:17

Se, jeg bringer nu Vandfloden over Jorden for at udrydde alt Kød under Himmelen, som har Livsånde; alt, hvad der er på Jorden, skal forgå.

1 Mosebog 7:21-23

Da omkom alt Kød, som rørte sig på Jorden, Fugle, Kvæg, vildtlevende Dyr og alt Kryb på Jorden og alle Mennesker;

Job 7:6

Raskere end Skyttelen flyver mine Dage, de svinder bort uden Håb.

Job 19:10

brød mig ned overalt, så jeg må bort, oprykked mit Håb som Træet;

Job 27:8

Thi hvad er den vanhelliges Håb, når Gud bortskærer og kræver hans Sjæl?

Salme 30:6-7

(30:7) Jeg tænkte i min Tryghed: "Jeg rokkes aldrig i Evighed!"

Ezekiel 37:11

Derpå sagde han til mig: Menneskesøn! Disse Ben er alt Israels Hus. Se, de siger: "Vore Ben er tørre, vort Håb er svundet, det er ude med os!"

Lukas 12:19-20

og jeg vil sige til min Sjæl: Sjæl! du har mange gode Ting liggende for mange År; slå dig til Ro, spis, drik, vær lystig!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org