Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

så viser han dem deres Gerning, deres Synder, at de hovmodede sig,

New American Standard Bible

Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves.

Krydsreferencer

Job 15:25

Thi Hånden rakte han ud mod Gud og bød den Almægtige Trods,

1 Korinterne 11:32

Men når vi dømmes, tugtes vi af Herren, for at vi ikke skulle fordømmes med Verden.

1 Timoteus 1:15

Den Tale er troværdig og al Modtagelse værd, at Kristus Jesus kom til Verden for at frelse Syndere, iblandt hvilke jeg er den største"

5 Mosebog 4:21-22

Men HERREN blev vred på mig for eders Skyld og svor, at jeg ikke skulde komme over Jordan ind i det herlige Land, som HERREN din Gud vil give dig i Eje,

Anden Krønikebog 33:11-13

Så førte HERREN Assyrerkongens Hærførere mod dem, og de fangede Manasse med Kroge, lagde ham i Kobberlænker og førte ham til Babel.

Job 10:2

sige til Gud: Fordøm mig dog ikke, lad mig vide, hvorfor du tvister med mig!

Salme 5:10

(5:11) Døm dem, o Gud, lad dem falde for egne Rænker, bortstød dem for deres Synders Mængde, de trodser jo dig.

Salme 94:12

Salig den Mand, du tugter, HERRE, og vejleder ved din Lov

Salme 119:67

For jeg blev ydmyget, for jeg vild, nu holder jeg dit Ord.

Salme 119:71

Det var godt, at jeg blev ydmyget, så jeg kunde lære dine Vedtægter.

Esajas 59:12

Thi du ser; vore Synder er mange, vor Brøde vidner imod os: ja, vi har vore Synder for Øje, vi kender såvel vor Skyld:

Klagesangene 3:39-40

Over hvad skal den levende sukke? Hver over sin Synd!

Ezekiel 18:28-31

Han vendte sig fra alle de Overtrædelser, han havde øvet; han skal visselig leve og ikke dø.

Lukas 15:17-19

Men han gik i sig selv og sagde: Hvor mange Daglejere hos min Fader have ikke Brød i Overflødighed? men jeg omkommer her af Hunger.

Romerne 5:20

Men Loven kom til, for at Faldet kunde blive større; men hvor Synden blev større, der blev Nåden end mere overvættes,

Versinformation

Konteksthistorier

8 Og hvis de bindes i Lænker, fanges i Nødens Bånd, 9 så viser han dem deres Gerning, deres Synder, at de hovmodede sig, 10 åbner deres Øre for Tugt og byder dem vende sig bort fra det onde.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org