Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Han slipper det løs under hele Himlen, sit Lys til Jordens Ender;

New American Standard Bible

"Under the whole heaven He lets it loose, And His lightning to the ends of the earth.

Krydsreferencer

Job 38:13

så den greb om Jordens Flige og gudløse rystedes bort,

Esajas 11:12

For Folkene rejser han Banner, samler Israels bortdrevne Mænd, sanker Judas spredte Kvinder fra Verdens fire Hjørner.

Salme 77:13

(77:14) Gud, din Vej var i Hellighed, hvo er en Gud så stor som Gud!

Salme 97:4

Hans Lyn lyste op på Jorderig, Jorden så det og skjalv;

Matthæus 24:27

Thi ligesom Lynet udgår fra Østen og lyser indtil Vesten, således skal Menneskesønnens Tilkommelse være.

Aabenbaringen 11:19

Og Guds Tempel i Himmelen blev åbnet, og hans Pagts Ark kom til Syne i hans Tempel, og der kom Lyn og Røster og Tordener og Jordskælv og stærk Hagl. 

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org