Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Den, der nægter sin Næste Godhed, han bryder med den Almægtiges Frygt.

New American Standard Bible

"For the despairing man there should be kindness from his friend; So that he does not forsake the fear of the Almighty.

Krydsreferencer

Ordsprogene 17:17

Ven viser Kærlighed når som helst, Broder fødes til Hjælp i Nød.

1 Mosebog 20:11

Abraham svarede: "Jo, jeg tænkte: Her er sikkert ingen Gudsfrygt på dette Sted, så de vil slå mig ihjel for min Hustrus Skyld.

Job 4:3-5

Du har selv talt mange til Rette og styrket de slappe Hænder,

Job 15:4

Desuden nedbryder du Gudsfrygt og krænker den Stilhed, som tilkommer Gud.

Job 16:5

styrke jer med min Mund, ej spare på ynksomme Ord!

Job 19:21

Nåde, mine Venner, Nåde, thi Guds Hånd har rørt mig!

Salme 36:1-3

Til Korherren. Af Herrens Tjener. Af David (36:2) Synden taler til den Gudløse inde i hans Hjerte; Gudsfrygt har han ikke for Øje;

Lukas 23:40

Men den anden svarede og irettesatte ham og sagde: "Frygter heller ikke du Gud, da du er under den samme Dom?

Romerne 12:15

Glæder eder med de glade, og græder med de grædende!

1 Korinterne 12:26

og hvad enten eet Lem lider, lide alle Lemmerne med, eller eet Lem bliver hædret, glæde alle Lemmerne sig med.

2 Korinterne 11:29

Hvem er skrøbelig, uden at også jeg er det? hvem bliver forarget, uden at det brænder i mig?

Galaterne 6:2

Bærer hverandres Byrder og opfylder således Kristi Lov!

Hebræerne 13:3

Kommer de fangne i Hu, som vare I selv medfangne; dem, der lide ilde, som de, der også selv ere i et Legeme.

Versinformation

Konteksthistorier

13 Ak, for mig er der ingen Hjælp, hver Udvej lukker sig for mig. 14 Den, der nægter sin Næste Godhed, han bryder med den Almægtiges Frygt. 15 Mine Brødre sveg mig som en Bæk, som Strømme, hvis Vand svandt bort,


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org