Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Hun siger til ham: "Ja, Herre! jeg tror, at du er Kristus, Guds Søn, den, som kommer til Verden."

New American Standard Bible

She said to Him, "Yes, Lord; I have believed that You are the Christ, the Son of God, even He who comes into the world."

Krydsreferencer

Matthæus 16:16

Da svarede Simon Peter og sagde: "Du er Kristus, den levende Guds Søn."

Johannes 6:14

Da nu Folkene så det Tegn, som han havde gjort, sagde de: "Denne er i Sandhed Profeten, som kommer til Verden."

Matthæus 11:3

"Er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?"

Johannes 6:69

og vi have troet og erkendt, at du er Guds Hellige."

1 Johannes 5:1

Hver den, som tror, at Jesus er Kristus, er født af Gud; og hver den, som elsker Faderen, elsker også den, som er født af ham.

Malakias 3:1

Se, jeg sender min Engel, og han skal bane Vej for mit Åsyn; og til sit Tempel kommer i et Nu den Herre, I søger, og Pagtens Engel, som I længes efter; se, han kommer, siger Hærskarers HERRE.

Lukas 2:11

Thi eder er i dag en Frelser født, som er den Herre Kristus i Davids By.

Lukas 7:19-20

og sendte dem til Herren og lod sige: "Er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?"

Johannes 1:49

Nathanael svarede ham: "Rabbi! du er Guds Søn, du er Israels Konge."

Johannes 4:42

Og til Kvinden sagde de: "Vi tro nu ikke længer for din Tales Skyld; thi vi have selv hørt, og vi vide, at denne er sandelig Verdens Frelser."

Johannes 9:36-38

Han svarede og sagde: "Hvem er han, Herre? for at jeg kan tro på ham."

Johannes 20:28-31

Thomas svarede og sagde til ham: "Min Herre og min Gud!"

Apostelenes gerninger 8:36

Men som de droge frem ad Vejen, kom de til noget Vand; og Hofmanden siger: "Se, her er Vand, hvad hindrer mig fra at blive døbt?"

1 Timoteus 1:15-16

Den Tale er troværdig og al Modtagelse værd, at Kristus Jesus kom til Verden for at frelse Syndere, iblandt hvilke jeg er den største"

1 Johannes 5:20

Men vi vide, at Guds Søn er kommen, og han har givet os Forstand til at kende den sande; og vi ere i den sande, i hans Søn Jesus Kristus. Denne er den sande Gud og evigt Liv.

Versinformation

Konteksthistorier

26 Og hver den, som lever og tror på mig, skal i al Evighed ikke dø. 27 Hun siger til ham: "Ja, Herre! jeg tror, at du er Kristus, Guds Søn, den, som kommer til Verden." 28 Og da hun havde sagt dette, gik hun bort og kaldte hemmeligt sin Søster Maria og sagde: "Mesteren er her og kalder ad dig."

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org