Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

for at Jesu Ord skulde opfyldes, det, som han sagde, da han gav til Kende, hvilken Død han skulde dø.

New American Standard Bible

to fulfill the word of Jesus which He spoke, signifying by what kind of death He was about to die.

Krydsreferencer

Matthæus 20:19

og overgive ham til Hedningerne til at spottes og hudstryges og korsfæstes; og på den tredje Dag skal han opstå."

Matthæus 26:2

"I vide, at om to Dage er det Påske; så forrådes Menneskesønnen til at korsfæstes."

Johannes 3:14

Og ligesom Moses ophøjede Slangen i Ørkenen, således bør Menneskesønnen ophøjes,

Johannes 12:32-33

og jeg skal, når jeg bliver ophøjet fra Jorden, drage alle til mig."

5 Mosebog 21:23

så må hans Lig ikke blive hængende Natten over i Træet; men du skal begrave ham samme Dag; thi en hængt er en Guds Forbandelse, og du må ikke gøre dit Land urent, som HERREN din Gud vil give dig i Eje. 

Salme 22:16

(22:17) Thi Hunde står omkring mig, onde i Flok omringer mig, de har gennemboret mine Hænder og Fødder,

Markus 10:33

"Se, vi drage op til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgives til Ypperstepræsterne og de skriftkloge, og de skulle dømme ham til Døden og overgive ham til Hedningerne;

Lukas 18:32-33

Thi han skal overgives til Hedningerne og spottes, forhånes og bespyttes,

Lukas 24:7-8

at Menneskesønnen burde overgives i syndige Menneskers Hænder og korsfæstes og opstå på den tredje Dag."

Johannes 8:28

Da sagde Jesus til dem: "Når I få ophøjet Menneskesønnen, da skulle I kende, at det er mig, og at jeg gør intet af mig selv; men som min Fader har lært mig, således taler jeg.

Johannes 10:31

Da toge Jøderne atter Sten op for at stene ham.

Johannes 10:33

Jøderne svarede ham: "For en god Gerning stene vi dig ikke, men for Gudsbespottelse, og fordi du, som er et Menneske, gør dig selv til Gud."

Apostelenes gerninger 7:59

Og de stenede Stefanus, som bad og sagde: "Herre Jesus, tag imod min Ånd!"

Galaterne 3:13

Kristus har løskøbt os fra Lovens Forbandelse, idet han blev en Forbandelse for os (thi der er skrevet: "Forbandet er hver den, som hænger på et Træ"),

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org