Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Om jeg end råber og skriger, min Bøn er stængt ude.

New American Standard Bible

Even when I cry out and call for help, He shuts out my prayer.

Krydsreferencer

Job 30:20

Jeg skriger til dig, du svarer mig ikke, du står der og ænser mig ikke;

Salme 22:2

(22:3) Min Gud, jeg råber om Dagen, du svarer ikke, om Natten, men finder ej Hvile.

Job 19:7

Se, jeg skriger: Vold! men får ikke Svar, råber om Hjælp, der er ingen Ret.

Salme 80:4

(80:5) HERRE, Hærskarers Gud, hvor længe vredes du trods din Tjeners Bøn?

Klagesangene 3:44

hylled dig i Skyer, så Bønnen ej nåed frem;

Habakkuk 1:2

Hvor længe skal jeg klage, HERRE, uden du hører, skrige til dig over Vold, uden du frelser?

Matthæus 27:46

Og ved den niende Time råbte Jesus med høj Røst og sagde: "Eli! Eli! Lama Sabaktani?" det er: "Min Gud! min Gud! hvorfor har du forladt mig?"

Versinformation

Konteksthistorier

7 Han har spærret mig inde og lagt mig i tunge Lænker. 8 Om jeg end råber og skriger, min Bøn er stængt ude. 9 Han spærred mine Veje med Kvader, gjorde Stierne kroge.

Jump To Previous

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in Klagesangene 3:8

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org