Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Værer vedholdendene i; Bønnen, idet I ere årvågne i den med Taksigelse.

New American Standard Bible

Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with an attitude of thanksgiving;

Krydsreferencer

Lukas 18:1

Men han talte til dem en Lignelse om, at de burde altid bede og ikke blive trætte,

Efeserne 6:18

idet I under al Påkaldelse og Bøn bede til enhver Tid i Ånden og ere årvågne dertil i al Vedholdenhed og Bøn for alle de hellige,

Filipperne 4:6

Værer ikke bekymrede for noget, men lader i alle Ting eders Begæringer komme frem for Gud i Påkaldelse og Bøn med Taksigelse;

Kolossensern 2:7

idet I ere rodfæstede og opbygges i ham og, stadfæstes ved Troen, således som I bleve oplærte, så I vokse i den med Taksigelse.

Kolossensern 3:15

Og Kristi Fred råde i eders Hjerter, til hvilken I også bleve kaldede i eet Legeme; og vorder taknemmelige!

1 Samuel 12:23

Det være også langt fra mig at synde mod HERREN og høre op med at bede for eder; jeg vil også vise eder den gode og rette Vej;

Job 15:4

Desuden nedbryder du Gudsfrygt og krænker den Stilhed, som tilkommer Gud.

Job 27:8-10

Thi hvad er den vanhelliges Håb, når Gud bortskærer og kræver hans Sjæl?

Salme 55:16-17

(55:17) Jeg, jeg råber til Gud, og HERREN vil frelse mig.

Salme 109:4

til Løn for min Kærlighed er de mig fjendske, skønt jeg er idel Bøn;

Matthæus 26:41

Våger og beder, for at I ikke skulle falde i Fristelse! Ånden er vel redebon, men Kødet er skrøbeligt."

Markus 13:33

Ser til, våger og beder; thi I vide ikke, når Tiden er der.

Lukas 21:36

Og våger og beder til enhver Tid, for at I må blive i Stand til at undfly alle disse Ting, som skulle ske, og bestå for Menneskesønnen."

Romerne 12:12

værer glade i Håbet, udholdende i Trængselen, vedholdende i Bønnen!

Kolossensern 1:9

Derfor have også vi fra den Dag, vi hørte det, ikke ophørt at bede for eder og begære, at I måtte fyldes med Erkendelsen af hans Villie i al Visdom og åndelige Indsigt

Kolossensern 3:17

Og alt, hvad I gøre i Ord eller i Handling, det gører alt i den Herres Jesu Navn, takkende Gud Fader ved ham.

Kolossensern 4:12

Epafras hilser eder, han, som er fra eders By, en Kristi Jesu Tjener, som altid strider for eder i sine Bønner, før at I må stå fuldkomne og fuldvisse i al Guds Villie.

1 Tessalonikerne 5:17-18

beder uafladelig,

1 Peter 4:7

Men alle Tings Ende er kommen nær; værer derfor årvågne og ædru til Bønner!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org