Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Sælges ikke fem Spurve for to Penninge? og ikke een af dem er glemt hos Gud.

New American Standard Bible

"Are not five sparrows sold for two cents? Yet not one of them is forgotten before God.

Krydsreferencer

Matthæus 10:29

Sælges ikke to Spurve for en Penning? Og ikke een af dem falder til Jorden uden eders Faders Villie.

Salme 50:10-11

thi mig tilhører alt Skovens Vildt, Dyrene på de tusinde Bjerge;

Salme 113:5-6

Hvo er som HERREN vor Gud, som rejste sin Trone i det høje

Salme 145:15-16

Alles Øjne bier på dig, du giver dem Føden i rette Tid;

Salme 147:9

Føde giver han Kvæget og Ravneunger, som skriger;

Lukas 12:24

Giver Agt på Ravnene, at de hverken så eller høste og de have ikke Forrådskammer eller Lade, og Gud føder dem; hvor langt mere værd end Fuglene ere dog I?

Lukas 12:27

Giver Agt på Lillierne, hvorledes de vokse; de arbejde ikke og spinde ikke; men jeg siger eder: End ikke Salomon i al sin Herlighed var klædt som en af dem.

Versinformation

Konteksthistorier

5 Men jeg vil vise eder, for hvem I skulle frygte: Frygter for ham, som har Magt til, efter at have slået ihjel, at kaste i Helvede; ja, jeg siger eder: Frygter for ham! 6 Sælges ikke fem Spurve for to Penninge? og ikke een af dem er glemt hos Gud. 7 Ja, endog Hårene på eders Hoved ere alle talte; frygter ikke, I ere mere værd end mange Spurve.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org