Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og som det skete i Noas Dage, således skal det også være i Menneskesønnens Dage:

New American Standard Bible

"And just as it happened in the days of Noah, so it will be also in the days of the Son of Man:

Krydsreferencer

1 Mosebog 7:7-23

Noa gik med sine Sønner, sin Hustru og sine Sønnekoner ind i Arken for at undslippe Flodens Vande.

Matthæus 24:37-39

Og ligesom Noas dage vare, således skal Menneskesønnens Tilkommelse være.

Hebræerne 11:7

Ved Tro var det, at Noa, advaret af Gud om det, som endnu ikke sås, i Gudsfrygt indrettede en Ark til Frelse for sit Hus; ved den domfældte han Verden og blev Arving til Retfærdigheden ifølge Tro.

2 Peter 2:5

og ikke sparede den gamle Verden, men bevarede Retfærdighedens Prædiker Noa selv ottende, da han førte Oversvømmelse over en Verden af ugudelige

1 Mosebog 6:5

Men HERREN så, at Menneskenes, Ondskab tog til på Jorden, og at deres Hjerters Higen og Tragten kun var ond Dagen lang.

1 Mosebog 6:7

Og HERREN sagde: "Jeg vil udslette Menneskene, som jeg har skabt, af Jordens Flade, både Mennesker, Kvæg, Kryb og Himmelens, Fugle, thi jeg angrer, at jeg gjorde dem!"

Job 22:15-18

Vil du følge Fortidens Sti, som Urettens Mænd betrådte,

Lukas 17:22

Men han sagde til Disciplene: "Der skal komme Dage, da I skulle attrå at se en af Menneskesønnens Dage, og I skulle ikke se den.

Lukas 17:24

Thi ligesom Lynet, når det lyner fra den ene Side af Himmelen, skinner til den anden Side af Himmelen, således skal Menneskesønnen være på sin Dag.

Lukas 18:8

Jeg siger eder, han skal skaffe dem Ret i Hast. Men mon Menneskesønnen, når han kommer, vil finde Troen på Jorden?"

1 Peter 3:19-20

i hvilken han også gik hen og prædikede for Ånderne, som vare i Forvaring,

2 Peter 3:6

hvorved den daværende Verden gik til Grunde i en Vandflod.

Versinformation

Konteksthistorier

25 Men først bør han lide meget og forkastes af denne Slægt. 26 Og som det skete i Noas Dage, således skal det også være i Menneskesønnens Dage: 27 De spiste, drak, toge til Ægte, bleve bortgiftede indtil den Dag, da Noa gik ind i Arken, og Syndfloden kom og ødelagde alle.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org