Lukas 22:60

Parallel Verses

Men Peter sagde: "Menneske! jeg forstår ikke, hvad du siger." Og straks, medens han endnu talte. galede Hanen.

But Peter said, "Man, I do not know what you are talking about." Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.

Da begyndte han at forbande sig og sværge: "Jeg kender ikke det Menneske." Og straks galede Hanen.

Men han begyndte at forbande sig og sværge: "Jeg kender ikke dette Menneske, om hvem I tale."

Men han sagde: "Peter! jeg siger dig: Hanen skal ikke gale i Dag, førend du tre Gange har nægtet, at du kender mig."

Da nægtede Peter det atter, og straks galede Hanen.

og men sagde han jeg hvad endnu ikke du medens menneske siger forstår talte straks hånen peter galede

og men sagde han jeg hvad endnu ikke du medens menneske siger forstår talte straks hånen peter galede

og men sagde han jeg hvad endnu ikke du medens menneske siger forstår talte straks hånen peter galede