Lukas 9:57

Parallel Verses

Og medens de vandrede på Vejen, sagde en til ham: "Jeg vil følge dig, hvor du end går hen."

As they were going along the road, someone said to Him, "I will follow You wherever You go."

Og der kom een, en skriftklog, og sagde til ham: "Mester! jeg vil følge dig, hvor du end går hen."

Men det skete, da hans Optagelses Dage vare ved at fuldkommes, da fæstede han sit Ansigt på at drage til Jerusalem.

Og hele Folket svarede, alle som een: "Alt, hvad HERREN har sagt, vil vi gøre!" Da bragte Moses HERREN Folkets Svar.

Og medens de vandrede på Vejen, sagde en til ham: "Jeg vil følge dig, hvor du end går hen."

Peter siger til ham: "Herre! hvorfor kan jeg ikke følge dig nu? Jeg vil sætte mit Liv til for dig?

og sagde en til på hvor de jeg ham du vil hen end dig vejen medens går vandrede følge

og sagde en til på hvor de jeg ham du vil hen end dig vejen medens går vandrede følge

og sagde en til på hvor de jeg ham du vil hen end dig vejen medens går vandrede følge