Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men I, vogter eder; jeg har sagt eder alt forud.
New American Standard Bible
"But take heed; behold, I have told you everything in advance.
Krydsreferencer
2 Peter 3:17
Da I altså, I elskede! vide det forud, såvogter eder, for at I ikke skulle rives med af de ryggesløses Vildfarelse og affalde fra eders egen Fasthed;
Markus 13:5
Men Jesus begyndte at sige til dem: "Ser til, at ingen forfører eder!"
Johannes 14:29
Og nu har jeg sagt eder det, før det sker, for at I skulle tro, når det er sket.
Esajas 44:7-8
Hvo der er min Lige, træde frem, forkynde og godtgøre for mig: Hvo kundgjorde fra Urtid det kommende? De forkynde os, hvad der skal ske!
Matthæus 7:15
Men vogter eder for de falske Profeter, som komme til eder i Fåreklæder, men indvortes ere glubende Ulve.
Markus 13:9
Men I, tager Vare på eder selv; de skulle overgive eder til Rådsforsamlinger og til Synagoger; I skulle piskes og stilles for Landshøvdinger og Konger for min Skyld, dem til et Vidnesbyrd.
Markus 13:33
Ser til, våger og beder; thi I vide ikke, når Tiden er der.
Lukas 21:8
Men han sagde: "Ser til, at I ikke blive forførte; thi mange skulle på mit Navn komme og sige: Det er mig, og: Tiden er kommen nær. Går ikke efter dem!
Lukas 21:34
Men vogter eder, at eders Hjerter ikke, nogen Tid besværes af Svir og Drukkenskab og timelige Bekymringer, så hin dag kommer pludseligt over eder som en Snare.
Johannes 16:1-4
"Dette har jeg talt til eder, for at I ikke skulle forarges.