Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men da Kvinden vidste, hvad der var sket hende, kom hun frygtende og bævende og faldt ned for ham og sagde ham hele Sandheden.

New American Standard Bible

But the woman fearing and trembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.

Krydsreferencer

Salme 30:2

(30:3) HERRE min Gud, jeg råbte til dig, og du helbredte mig.

Salme 66:16

Kom og hør og lad mig fortælle jer alle, som frygter Gud, hvad han har gjort for min Sjæl!

Salme 103:2-5

Min Sjæl, lov HERREN, og glem ikke alle hans Velgerninger!

Salme 116:12-14

Hvorledes skal jeg gengælde HERREN alle hans Velgerninger mod mig?

Markus 4:41

Og de frygtede såre og sagde til hverandre: "Hvem er dog denne siden både Vinden og Søen ere ham lydige?" 

Lukas 1:12

Og da Sakarias så ham, forfærdedes han, og Frygt faldt over ham.

Lukas 1:29

Men hun blev forfærdet over den Tale, og hun tænkte, hvad dette skulde være for en Hilsen.

Lukas 8:47

Men da Kvinden så, at det ikke var skjult, kom hun bævende og faldt ned for ham og fortalte i alt Folkets Påhør, af hvad Årsag hun havde rørt ved ham, og hvorledes hun straks var bleven helbredt.

Versinformation

Konteksthistorier

32 Og han så sig om for at se hende, som havde gjort dette. 33 Men da Kvinden vidste, hvad der var sket hende, kom hun frygtende og bævende og faldt ned for ham og sagde ham hele Sandheden. 34 Men han sagde til hende: "Datter! din Tro har frelst dig; gå bort med Fred, og vær helbredt fra din Plage!"

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931