Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Thi hvad gavner det et Menneske at vinde den hele Verden og at bøde med sin Sjæl?
New American Standard Bible
"For what does it profit a man to gain the whole world, and forfeit his soul?
Krydsreferencer
Job 2:4
Men Satan svarede HERREN: "Hud for Hud! En Mand giver alt, hvad han ejer, for sit Liv!
Job 22:2
"Gavner et Menneske Gud? Nej, den kloge gavner sig selv.
Salme 49:17
(49:18) thi intet tager han med i Døden, hans Herlighed følger ham ikke.
Salme 73:18-20
Du sætter dem jo på glatte Steder, i Undergang styrter du dem.
Malakias 3:14
I siger: "Det er ørkesløst at tjene Gud; hvad vinder vi ved at opfylde hans Krav og gå sørgeklædte for Hærskarers HERREs Åsyn?
Matthæus 4:8-10
Atter tager Djævelen ham med sig op på et såre højt Bjerg og viser ham alle Verdens Riger og deres Herlighed; og han sagde til ham:
Matthæus 16:26
Thi hvad gavner det et Menneske, om han vinder den hele Verden, men må bøde med sin Sjæl? Eller hvad kan et Menneske give til Vederlag for sin Sjæl?
Lukas 9:25
Thi hvad gavner det et Menneske, om han har vundet den hele Verden, men mistet sig selv eller bødet med sig selv?
Lukas 12:19-20
og jeg vil sige til min Sjæl: Sjæl! du har mange gode Ting liggende for mange År; slå dig til Ro, spis, drik, vær lystig!
Lukas 16:19-23
Men der var en rig Mand, og han klædte sig i Purpur og kostbart Linned og levede hver Dag i Fryd og Herlighed.
Romerne 6:21
Hvad for Frugt havde I da dengang? Ting, ved hvilke I nu skamme eder; Enden derpå er jo Død.
Filipperne 3:7-9
Men hvad der var mig Vinding, det har jeg for Kristi Skyld agtet for Tab;
Hebræerne 11:24-26
Ved Tro nægtede Moses, da han var bleven stor, at kaldes Søn af Faraos Datter
Jakob 1:9-11
Men den Broder, som er ringe, rose sig af sin Højhed,
Aabenbaringen 18:7-8
Så meget, som hun har forherliget sig selv og levet i Yppighed, så meget skulle I give hende af Pine og Sørg! Fordi hun siger i sit Hjerte: Jeg sidder som en Dronning og er ikke Enke, og Sorg skal jeg ingenlunde se,