Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
I blinde Vejledere, I, som si Myggen af, men nedsluge Kamelen!
New American Standard Bible
"You blind guides, who strain out a gnat and swallow a camel!
Krydsreferencer
Matthæus 19:24
Atter siger jeg eder: Det er lettere for en Kamel at gå igennem et Nåleøje end for en rig at gå ind i Guds Rige."
Matthæus 7:4
Eller hvorledes kan du sige til din Broder: Lad mig drage Skæven ud af dit Øje; og se, Bjælken er i dit eget Øje.
Matthæus 15:2-6
"Hvorfor overtræde dine Disciple de gamles Overlevering? thi de to ikke deres Hænder, når de holde Måltid."
Matthæus 23:16
Ve eder, I blinde Vejledere! I, som sige: Den, som sværger ved Templet, det er intet; men den, som sværger ved Guldet i Templet, han er forpligtet.
Matthæus 27:6-8
Men Ypperstepræsterne toge Sølvpengene og sagde: "Det er ikke tilladt at lægge dem til Tempelskatten; thi det er Blodpenge."
Lukas 6:7-10
Men de skriftkloge og Farisæerne toge Vare på ham, om han vilde helbrede på Sabbaten, for at de kunde finde noget at anklage ham for.
Johannes 18:28
De føre nu Jesus fra Kajfas til Landshøvdingens Borg; men det var årle. Og de gik ikke ind i Borgen, for at de ikke skulde besmittes, men kunde spise Påske,
Johannes 18:40
Da råbte de alle igen og sagde: "Ikke ham, men Barabbas;" og Barabbas var en Røver.