Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Da skal han svare dem og sige: Sandelig, siger jeg eder: Hvad I ikke have gjort imod een af disse mindste, have I heller ikke gjort imod mig.
New American Standard Bible
"Then He will answer them, 'Truly I say to you, to the extent that you did not do it to one of the least of these, you did not do it to Me.'
Krydsreferencer
Ordsprogene 14:31
At kue den ringe er Hån mod hans Skaber, han æres ved Medynk med fattige.
Ordsprogene 17:5
Hvo Fattigmand spotter, håner hans Skaber, den skadefro slipper ikke for Straf.
Ordsprogene 21:13
Hvo Øret lukker for Småmands Skrig, skal råbe selv og ikke få Svar.
Matthæus 25:40
Og Kongen skal svare og sige til dem: Sandelig, siger jeg eder: Hvad I have gjort imod een af disse mine mindste Brødre, have I gjort imod mig.
Apostelenes gerninger 9:5
Og han sagde: "Hvem er du, Herre?" Men han svarede: "Jeg er Jesus, som du forfølger.
1 Mosebog 12:3
Jeg vil velsigne dem, der velsigner dig, og forbande dem, der forbander dig; i dig skal alle Jordens Slægter velsignes!"
4 Mosebog 24:9
Det lægger sig, hviler som en Løve, ja, som en Løvinde, hvo tør vække det! Velsignet, hvo dig velsigner, forbandet, hvo dig forbander!
Salme 105:15
"Rør ikke mine Salvede, gør ikke mine Profeter ondt!"
Zakarias 2:8
(2:12) Thi så siger Hærskarers HERRE, hvis Herlighed sendte mig til Folkene, der hærger eder: Den, som rører eder, rører min Øjesten.
Johannes 15:18-19
Når Verden hader eder, da vid, at den har hadet mig førend eder.
1 Johannes 3:12-20
ikke som Kain, der var af den onde og myrdede sin Broder. Og hvorfor myrdede han ham? Fordi hans Gerninger vare onde, men hans Broders retfærdige.
1 Johannes 5:1-3
Hver den, som tror, at Jesus er Kristus, er født af Gud; og hver den, som elsker Faderen, elsker også den, som er født af ham.