Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Men da Jesus hørte, at Johannes var kastet i Fængsel, drog han bort til Galilæa.

New American Standard Bible

Now when Jesus heard that John had been taken into custody, He withdrew into Galilee;

Krydsreferencer

Markus 1:14

Men efter at Johannes var kastet i Fængsel, kom Jesus til Galilæa og prædikede Guds Evangelium

Lukas 3:20

så føjede han til alt det øvrige også dette, at han kastede Johannes i Fængsel.

Lukas 4:14

Og Jesus vendte i Åndens Kraft tilbage til Galilæa, og Rygtet om ham kom ud i hele det omliggende Land.

Matthæus 14:3

Thi Herodes havde grebet Johannes og bundet ham og sat ham i Fængsel for sin Broder Filips Hustru, Herodias's Skyld.

Markus 6:17

Thi Herodes havde selv sendt Bud og ladet Johannes gribe og kaste i Fængsel for sin Broder Filips Hustru, Herodias's Skyld; thi han havde taget hende til Ægte.

Lukas 4:31

Og han kom ned til Kapernaum, en By i Galilæa, og lærte dem på Sabbaterne.

Johannes 3:24

Thi Johannes var endnu ikke kastet i Fængsel.

Johannes 4:43

Men efter de to Dage gik han derfra til Galilæa.

Johannes 4:54

Dette var det andet Tegn, som Jesus gjorde, da han var kommen fra Judæa til Galilæa. 

Versinformation

Konteksthistorier

11 Da forlader Djævelen ham, og se, Engle kom til ham og tjente ham. 12 Men da Jesus hørte, at Johannes var kastet i Fængsel, drog han bort til Galilæa. 13 Og han forlod Nazareth og kom og tog Bolig i Kapernaum, som ligger ved Søen, i Sebulons og Nafthalis Egne,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org