Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Ve Byen, der drypper af Blod, hvor der kun tales Løgn, så fuld af Ran, med Rov uden Ende!
New American Standard Bible
Woe to the bloody city, completely full of lies and pillage; Her prey never departs.
Krydsreferencer
Nahum 2:12
(2:13) Den røved til Ungernes Tarv og myrded til Løvinderne, fyldte sine Hier med Bytte. sit Bo med Rov.
Habakkuk 2:12
Ve ham, som bygger By med Blod og rejser en Stad med Uret,
Esajas 17:14
Ved Aftenstid kommer Rædsel; før Morgen gryr, er de borte. Det er vore Plyndreres Del, det er vore Ransmænds Lov
Esajas 24:9
De drikker ej Vin under Sang, besk smager den stærke Drik.
Esajas 42:24
Hvo hengav Jakob til Plyndring, gav Israel hen til Ransmænd? Mon ikke HERREN: mod hvem vi synded, hvis Veje de ej vilde vandre, hvis Lov de ikke hørte?
Ezekiel 22:2-3
Du Menneskesøn! Vil du dømme Blodbyen? Så forehold den alle dens Vederstyggeligheder
Ezekiel 24:6-9
Derfor, så siger den Herre HERREN: Ve Blodbyen, den rustne Kedel, hvis Rust ikke er gået af. Stykke efter Stykke giver den fra sig; der kastes ikke Lod om dem;
Hoseas 4:2
Man sværger og lyver, myrder og stjæler, horer, gør Indbrud, og Blodskyld følger på Blodskyld.
Zefanias 3:1-3
Ve den genstridige, urene, grumme By!