Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Hør Smæld og raslende Vogne, jagende Heste,
New American Standard Bible
The noise of the whip, The noise of the rattling of the wheel, Galloping horses And bounding chariots!
Krydsreferencer
Dommer 5:22
Da stampede Hestenes Hove under Heltenes jagende Fart.
Job 39:22-25
den ler ad Rædselen, frygter ikke og viger ikke for Sværdet;
Jeremias 47:3
For Lyden af hans Hingstes Hovslag, hans Vognes Drøn, hans raslende Hjul får Fædre ej set efter Bøm, thi Hænderne er slappe,
Nahum 2:3-4
(2:4) Hans Heltes Skjolde er røde, hans Stridsmænd skarlagenklædt, hans Vogne funkler af Stål, den Dag han ruster og Spydene svinges.
Esajas 9:5
ja, hver en Støvle, der tramper i Striden, og Kappen, der søles i Blod, skal brændes og ende som Luernes Rov.