Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Dog har du i din store Barmhjertighed ikke helt tilintetgjort dem eller forladt dem, thi du er en nådig og barmhjertig Gud!

New American Standard Bible

"Nevertheless, in Your great compassion You did not make an end of them or forsake them, For You are a gracious and compassionate God.

Krydsreferencer

Jeremias 4:27

Thi så siger HERREN: Al Jorden bliver Ørk, men helt ødelægger jeg ikke.

Nehemias 9:17

de vægrede sig ved at lyde og ihukom ikke dine Undergerninger, som du havde gjort iblandt dem; de blev halsstarrige og satte sig i Hovedet at vende tilbage til Trældommen i Ægypten. Men du er Forladelsens Gud, nådig og barmhjertig, langmodig og rig på Miskundhed, og du svigtede dem ikke.

Jeremias 5:10

Stig op på dets Mure, læg øde, men ikke helt! Ryk Rankerne op, thi HERREN tilhører de ikke.

Jeremias 5:18

Men selv i de Dage, lyder det fra HERREN, vil jeg ikke udslette eder.

2 Mosebog 34:6-7

Og HERREN gik forbi ham og råbte: "HERREN, HERREN, Gud, som er barmhjertig og nådig, langmodig og rig på Miskundhed og Trofasthed,

Anden Kongebog 13:23

Men HERREN forbarmede sig og ynkedes over dem og vendte sig til dem på Grund af sin Pagt med Abraham, Isak og Jakob; han vilde ikke tilintetgøre dem og havde endnu ikke stødt dem bort fra sit Åsyn.

Anden Krønikebog 30:9

Thi når I omvender eder til HERREN, skal eders Brødre og Sønner finde Barmhjertighed hos dem, der førte dem bort, og vende tilbage til dette Land.

Salme 103:8-9

barmhjertig og nådig er HERREN, langmodig og rig på Miskundhed;

Salme 145:8-9

Nådig og barmhjertig er HERREN, langmodig og rig på Miskundhed.

Klagesangene 3:22

HERRENs Miskundhed er ikke til Ende, ikke brugt op,

Ezekiel 14:22-23

se, da skal der levnes en Flok undslupne, som fører Sønner og Døtre ud derfra; se, de skal drage hid til eder, og I skal se deres Færd og Gerninger; da skal I trøste eder over den Ulykke, jeg har bragt over Jerusalem, alt det, jeg har bragt over det.

Daniel 9:9

Men hos Herren vor Gud er Barmhjertighed og Tilgivelse, thi vi stod ham imod

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org