Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Gudløsheds skatte gavner intet, men retfærd redder fra død.

New American Standard Bible

Ill-gotten gains do not profit, But righteousness delivers from death.

Krydsreferencer

Ordsprogene 11:4

Ej hjælper Rigdom på Vredens Dag, men Retfærd redder fra Døden.

Ordsprogene 21:6

At skabe sig Rigdom ved Løgnetunge er Jag efter Vind i Dødens Snarer.

Salme 49:6-10

(49:7) de, som stoler på deres gods og bryster sig af deres store rigdom?

Ordsprogene 12:28

På Retfærds Sti er der Liv, til Døden fører den onde Vej. 

Esajas 10:2-3

for at trænge de ringe fra Retten og røve de armes Ret i mit Folk, at Enker kan blive deres Bytte og faderløse kan plyndres.

Ezekiel 7:19

Deres Sølv kaster de ud på Gaden, deres Guld regnes for Snavs; deres Sølv og Guld kan ikke redde dem på HERRENs Vredes Dag; de kan ikke stille deres Hunger eller fylde deres Bug dermed, thi det var dem Årsag til Skyld.

Daniel 4:27

Derfor, o Konge, lad mit Råd være dig til Behag. Gør Ende på dine Synder med Retfærd og på dine Misgerninger med Barmhjertighed mod de fattige, om din Lykke måske kunde vare!"

Zefanias 1:18

Hverken deres Sølv eller Guld evner at frelse dem på HERRENs Vredes Dag, når hele Jorden fortæres af hans Nidkærheds Ild; thi Undergang, ja brat Tilintetgørelse bringer jeg over alle, som bor på Jorden. 

Lukas 12:15-21

Og han sagde til dem: "Ser til og vogter eder for al Havesyge; thi ingens Liv beror på, hvad han ejer, selv om han har Overflod."

Lukas 16:22-23

Men det skete, at den fattige døde, og at han blev henbåren af Englene i Abrahams Skød; men den rige døde også og blev begravet.

Romerne 2:5

Men efter din Hårdhed og dit ubodfærdige Hjerte samler du dig selv Vrede på Vredens og Guds retfærdige Doms Åbenbarelses Dag,

Romerne 5:21

for at, ligesom Synden herskede ved Døden, således også Nåden skulde herske ved Retfærdighed til et evigt Liv ved Jesus Kristus, vor Herre. 

Filipperne 3:9

og findes i ham, så jeg ikke har min Retfærdighed, den af Loven, men den ved Tro på Kristus, Retfærdigheden fra Gud på Grundlag af Troen,

Jakob 5:1-3

Og nu, I rige! græder og jamrer over de Ulykker, som komme over eder.

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Ordsprogene 10:2

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org