Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Ej finder man Lykke, når Hjertet er vrangt, man falder i Våde, når Tungen er falsk.

New American Standard Bible

He who has a crooked mind finds no good, And he who is perverted in his language falls into evil.

Krydsreferencer

Salme 18:26

(18:27) du viser dig ren mod den rene og vrang mod den svigefulde.

Ordsprogene 3:32

thi den falske er HERREN en Gru; mod retsindig er han fortrolig;

Ordsprogene 6:12-15

En Nidding, en ussel Mand er den, som vandrer med Falskhed i Munden,

Ordsprogene 8:13

HERRENs Frygt er Had til det onde. Jeg hader Hovmod og Stolthed, den onde Vej og den falske Mund.

Ordsprogene 10:10

Blinker man med øjet, volder man ondt, den brovtende dåre styrtes.

Ordsprogene 10:14

De vise gemmer den indsigt, de har, Dårens Mund er truende Våde.

Ordsprogene 10:31

Den retfærdiges Mund bærer Visdoms Frugt, den falske Tunge udryddes.

Ordsprogene 18:6-7

Tåbens Læber fører til Trætte, hans Mund råber højt efter Hug,

Prædikeren 10:12

Ord fra Vismands Mund vinder Yndest, en Dåres Læber bringer ham Våde;

Jakob 3:6-8

Og Tungen er en Ild. Som en Verden af Uretfærdighed sidder Tungen iblandt vore Lemmer; den besmitter hele Legemet og sætter Livets Hjul i Brand, selv sat i Brand af Helvede.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org